| Installation |
|
| |
|
STEP 1:
FIXING THE BRACKET
-open the left front door of the car, fix the bracket under your dash board. Slot the water tank into the bracket and secure it with the belt .
-make sure when you install the bracket/water tank, it is far away from the end to avoid the PVC/HOSE from banding at the side.
第一步骤:安装水槽
将左边的前车门打开,把托架安上,把水槽装到托架上.
-Buka pintu depan sebelah kiri kereta, pasangkan bracket di bawah DASH BOARD Masukkan tangki air ke dalam bracket dan ketatkanya dengan menggunakan tali pengikat.
Pastikan apabila anda mamasang bracket/ tangki air ianya berada jauh di hujung bagimengelakkan getah PVC terbengkut di sebelanya. |
|
| |
|
STEP 2:
FIXING THE COOPER PIPE
Drilled a whole at the center ventilation compartment (where as the air-cond brower blow the cold air through the airway). Insert the copper pipe into the container (bend the copper into a u shape); seal the cover with black tape.
第二步骤:安装管
把冷气蒸发器旁边的盒子钻一个洞；在把管从外升入，再用黑胶纸把洞封好.
Buka satu lubang di bahagian tepi kotak Center Ventilation Compartment Gulongkan COOPER PIPE kepada bentuk U danmasukan copper itu ke dalam Kotak Center Ventilation Compartment. Tutup lubang dengan mengunakan pelekat hitam untuk tutup lubang COOPER PIPE. |
 |
| |
|
STEP 3:
FIXING THE NOZZLE
Fixing the nozzle at the steering handle by secured it with the screw provided.Allow I ince for the PVC/HOSE from the speedometer display in order the PVE/hose to move around.Adjust the height of the nozzle, so it can obtain a desirable angle you wish.
第三步骤:安装水器
把喷水器安在汽车驾驶盘的前方.把螺丝锁在喷水器上,再将喷水器的角度调好.要确保喷水器至少远离SPEEDOMETER一寸,以方便塑胶管的移动.
.
Letakan muncung di atas leher steering dan skrukan ia dengan skru yang telah disediakan.
Jarakkan getah PVC(C & E) satu inchi dari SPEEDOMETER bagi membolehkan getah PVC bergerak bebas. Laraskan ketinggian muncung bagi membolehkan innya menepati arah yang anda kehendaki. |
 |
| |
|
STEP 4:
CONNECT THE TUBE TO THE COPPER PIPE
Connect Hose ( White Tube) the water tank to the Copper pipe; and connect the other Hose (Black tube) from the Copper pipeto the Nozzle.
Make sure the tube is inserted at least ½ inci inside the pipe.
第四步骤：接塑胶管
把塑胶管（白色/其它颜色）从水槽接去已安好的铜管，再把黑色塑胶管从铜管的另一段接到喷水器。当把塑胶管接入铜管时，确保塑胶管至少有1/2寸接入铜管
Sambungkan tube - (tiub putih atau berwarna) dari tangki air kepada COOPER PIPE - Seterusnya tiub berwarna hitam di sambung dari COOPER PIPE ke muncung. (Tuib yang berwarna atau putih harus di sambung dari tanki ke COOPER PIPE dan tiub berwarna hitam sepatutnya disambung dari COOPER PIPE ke muncung. PASTI memasukkan tuib-tuib ke dalam COOPER PIPE sekurang-kurangy ½ inci dalam.) |
 |
| |
|
